MASTER MURABAHA · 附表 A(摘錄)
4.1 價格
買方須支付 年利率 5% 的利息 議定利潤差額 HK$48,000 於延期付款日。
Shariah 評語移除 riba 用語;利潤須事先固定並與真實資產銷售掛鈎——非對金錢的時間價值收費。
7.2 違約
逾期付款須支付 罰息 慈善捐贈(ta'widh)予指定慈善機構,按 Shariah 委員會參數。
替代條款我們提供合規用語選項,供您的法律顧問按香港法律調整。
合約類型
我們審視什麼
Murabaha成本加成銷售、資產擁有權鏈、延期付款條款。
Ijarah租賃結構、維修、轉讓選項、分租。
Musharakah合夥資本、利潤分配、虧損分擔、退出。
Mudarabah資本提供方與管理方角色、利潤分成、限制。
Wakalah代理費、授權範圍、利益衝突披露。
我們做什麼
附註 Shariah 審視
文件標註
我們閱讀您的草稿(英文或阿拉伯文)並標記與指定 Aqad 衝突的條款——riba、過度 gharar、不許可罰則、缺失資產轉讓,或削弱伊斯蘭形式的擔保結構。
條款替代方案
對每項關鍵發現,我們建議合規用語替代。您的律師按香港可執行性及商業條款調整。
您將獲得
審視產出
諮詢備忘
摘要意見:合約類型評估、嚴重程度評級發現(關鍵/中度/編輯),及供內部存檔的簽批建議。
附註文件
PDF 或 Word 於草稿內嵌評論——與銀行客戶相同格式,按中小企及中型市場商業交易調整。
香港可執行性:Shariah 合規與法律可執行性是不同問題。我們就伊斯蘭商業結構提供意見;您的香港律師確保文件在本地法律下有效、可登記及可執行。我們非律師行,不提供法律意見。
流程
審視流程
1接收合約類型、各方、經編輯草稿、目標成交日。
2定範圍固定費用確認——由 HK$3,000 起,視長度及複雜度而定。
3審視學術分析附內嵌附註(通常 5–10 個工作天)。
4講解可選與法律團隊通話,討論發現及替代方案。
會否代為起草合約?
否。我們評論並建議 Shariah 合規替代方案。法律起草、談判及簽署仍由您的律師負責。
可否審視我們重用的範本?
可以。重複 Murabaha 或 Ijarah 交易的主範本很高效——我們審視一次,並在重大法律或產品變更需重新審視時標記。
Shariah 批准是否代表合約具法律約束力?
Shariah 批准涉及宗教許可。香港法律下的法律效力由您的律師確認。
接受哪些語言?
英文及阿拉伯文草稿。如有提供,雙語文件兩種語言均會審視。
有商業合約需要審視?
提交經編輯草稿——Murabaha、Ijarah、合夥或代理——由 HK$3,000 起附附註發現。